未知

任志宏（解说配音）

刘钇彤,韩金明,许赢之

郑在泳,张瑞希,南志铉

阿尔·帕西诺,薇诺娜·瑞德,瑞秋·罗伯茨,凯瑟琳·基纳,埃文·蕾切尔·伍德

胡军,肖荣生,杨恭如,吴倩莲

Michael,Polley,Harry,Gulkin,Susy,Buchan,约翰·布钱,Mark,Polley,Joanna,Polley,Cathy,Gulkin,Marie,Murphy,Robert,MacMillan,Anne,Tait,Deirdre,Bowen,Victoria,Mitchell,Mort,Ransen,Geoffrey,Bowes,汤姆·巴特勒

詹姆斯·麦斯登,尼克·诺特,克里斯蒂娜·艾伯盖特,卡特·威廉姆斯,贝特·米德勒,尼尔·帕特里克·哈里斯,西恩·海耶斯,华莱士·肖恩,罗杰·摩尔,乔·潘托里亚诺,迈克·克拉克·邓肯,克里斯·奥唐纳,杰克·麦克布瑞尔,弗莱德·阿米森,琪兰·席普卡,保罗·罗德里奇斯,伊丽莎白·戴利,菲尔·拉马,迈克尔·贝亚蒂,杰夫·贝内特,马尔科姆·斯图尔特,道恩·楚拜,凯斯·达拉斯,帕斯卡尔·休顿,格蕾·德丽斯勒,克里斯托弗·L·帕森,邦坡尔·罗宾逊,罗格·杰克逊,J·K·西蒙斯,安德烈·索格利扎索,卡洛斯·阿拉斯拉奇,萨奇

Bogdan,Zamfir,Şerban,Lazarovici,伊万娜·雅各布,谢尔班·帕夫卢,亚历山德鲁·波托切安,Valcu,Silvian

亚历山大·卡利亚金

马克·沃尔伯格,路易斯·古兹曼,伯特·雷诺兹,朱丽安·摩尔,约翰·C·赖利,妮可·阿丽·帕克,唐·钱德尔,海瑟·格拉汉姆,威廉姆·H·梅西,Samson,Barkhordarian,尼娜·哈特利,Brad,Braeden,乔安娜·格里森,Lawrence,Hudd,Michael,Stein,卡伊·伦诺克斯,劳蕾尔·霍勒曼,Jason,Andrews,罗伯特·雷吉利,Lil',Cinderella,格雷格·劳伦,瑞奇·杰,菲利普·塞默·霍夫曼,杰克·华莱士,杰米琳·利普曼,梅洛拉·沃尔特斯,乔·

埃里克·里夫利,埃莉卡·杜兰斯,达斯汀·米利甘,吉娜·赫尔顿,林赛·麦克斯维尔

大卫·李·史密斯,托尼·托德,约翰·比灵斯列,安妮卡·彼得森,阿丽西丝·索普,威廉姆·卡特,理查德·雷西尔,艾伦·克劳福德,史蒂文·利特尔,罗比·布赖恩

Aaron,Arefe,Abiye,Tedla,Takelech,Beyene,Teje,Tesfahun,Nebiyu,Baye,Wuhib,Bayu,Araba,E.,Johnston,Arthur,Veronika,Avraham,Mengistu,Zelalem

玛琳娜·佛伊丝,马蒂厄·卢奇,弗洛里安·博让

霍思燕,郭晓然,葛思然,唐以诺

贺刚

María,Martín,José,María,Galante,Carlos,Slepoy,Ana,Messuti,Maria,Servini,Felisa,Echegoyen,María,Ángeles,Martín,María,de,las,Mercedes,Bueno,Ascensión,Mendieta

沙鲁克·汗,迪皮卡·帕度柯妮,阿努拉格·卡施亚普,阿布舍克·巴强,阿努潘·凯尔,博曼·伊拉尼,索努·苏德,杰奇·史洛夫,维万·沙,普拉部·地伐,高瑞·汗,赛义德·汗,玛拉伊卡·阿罗拉,萨拉·简·迪亚斯,迪诺·摩瑞亚

加斯帕·克里斯滕森,安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森,卡尔·马克维斯,图娃·诺沃妮,卡塔琳娜·舒特勒,埃里克·黑维尔,斯韦恩·廷德贝里,茱莉安·柯勒,安德烈·鲁斯特,罗尔夫·克里斯蒂安·拉森

卡斯帕·威尔伯格,克里斯蒂安·乌克斯库拉,麦肯·施密特,格特·劳塞,亨德里克·图姆佩勒,卡尔·安德烈亚斯·卡梅特,亨里克·卡尔梅特,帕努·欧加,普瑞特·斯川伯格,普瑞特·派厄斯,马特·派厄斯,克瑞斯托·维丁,贾克·普林特斯,马格努斯·马里乌森,迈特·马姆斯登,托努·欧加,瑟珀·西曼,安妮·里曼

许晴,佟大为,李子雄,肖聪,吴孟达,王姬,洪剑涛

KathleenBenner,RussellClay,ChrisCox

斯科特·格伦,乔·佩西,布鲁克·亚当斯,乔纳森·普雷斯,丹尼·爱罗,劳拉·莫兰特,安杰拉·菲诺基亚罗

孙道临,常香玉,李谷一

林扬,孟祥亮,魏黎明

崔岷植,洪京仁

马修·古迪,海伦·米伦,安娜·麦克西维尔·马丁,吉姆·布劳德本特,菲恩·怀特海德,夏洛特·斯宾塞,茜安·克利福德,詹姆斯·维尔比,查尔斯·爱德华兹,约翰·赫夫南,理查德·麦凯布,Aimee,Kelly,约书亚·麦圭尔,克雷格·康威,安德鲁·哈维尔,马修·斯蒂尔,多里斯·洛夫,萨姆·斯温斯伯里,莎拉·贝克·马瑟,杰克·班戴拉,西蒙·哈伯德,希瑟·克兰妮,Val,McLane,查理·里士满,斯蒂芬·拉什布鲁克,雷·伯内特,菲利普·加斯科因,Michelle,Thomas

未知

张亚希,于波